1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
다음에서 다운로드됨
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
공식 YIFY 영화 사이트:
YTS.MX

3
00:33:06,359 --> 00:33:10,947
내 생각엔 그녀가 당신의 손아귀에서 탈출한 것 같아요, 액셀.

4
00:33:11,364 --> 00:33:12,991
예, 각하.

5
00:33:13,282 --> 00:33:16,661
그럼 제가 직접 처리하겠습니다.

6
00:33:17,704 --> 00:33:20,832
나무가 핵심이다
이번 전쟁에서 독일이 승리했습니다.

7
00:33:27,630 --> 00:33:31,342
화살촉이 우리에게 길을 보여줄 것이다
나무에.

8
00:33:31,426 --> 00:33:33,886
그것이 이 항구를 떠나도록 놔둘 수는 없습니다.

9
00:33:34,053 --> 00:33:35,054
표면!

10
01:01:48,079 --> 01:01:51,207
그녀는 Arrowhead에 대해 이상하게 생각하고 있습니다.

11
01:01:52,792 --> 01:01:54,127
그녀는 매우 어렵습니다.

12
01:01:57,422 --> 01:01:58,631
그녀 주변에 있기가 어렵습니다.

13
01:02:01,175 --> 01:02:03,594
당신이 그녀를 죽여도 그녀는 상관하지 않습니다.

14
01:02:05,888 --> 01:02:08,474
날 죽이지 마세요.

15
01:08:17,343 --> 01:08:18,844
당신은 놀란 것 같습니다.

16
01:08:25,768 --> 01:08:27,436
400년 만에…

17
01:08:27,520 --> 01:08:28,771
화살촉...

18
01:08:28,896 --> 01:08:29,897
...내 것입니다.

19
01:08:32,942 --> 01:08:33,943
가족을 구해주세요!

20
01:08:34,026 --> 01:08:35,027
예!

21
01:12:15,956 --> 01:12:16,957
나는 그녀를 가지고 있습니다!

22
01:12:18,751 --> 01:12:20,085
화살촉을 주세요!

23
01:12:22,004 --> 01:12:23,756
Aguirre, 우리는 강에서 너무 멀리 떨어져 있어요!

24
01:12:54,536 --> 01:12:55,579
화살촉을 보셨나요?

25
01:12:56,413 --> 01:12:57,414
정말 보셨나요?

26
01:12:57,498 --> 01:12:59,750
본 것 뿐만 아니라,
나는 그것을 손에 쥐었다.

27
01:12:59,917 --> 01:13:01,293
드디어 저주를 풀 수 있게 되었네요...

28
01:13:01,460 --> 01:13:03,003
그리고 프란시스코가 지불할 것이다.

29
01:13:03,170 --> 01:13:05,547
프란시스코는 잊어버리세요!
화살촉, 아귀레!

30
01:13:06,006 --> 01:13:09,259
달의 눈물만이 우리를 도와줄 수 있어요
이 저주에서.

31
01:13:09,760 --> 01:13:11,595
이 정글은 우리의 영혼을 삼키고 있습니다.

32
01:13:12,054 --> 01:13:13,389
우리는 역겨워요.

33
01:13:14,264 --> 01:13:16,183
스스로 말해보세요. 나는 맛있다.

34
01:13:18,143 --> 01:13:20,646
당신은 정말로 우리에게 아직 영혼이 있다고 믿습니까?

35
01:13:21,146 --> 01:13:25,234
그래서 달의 눈물이 필요해요.
그것이 우리의 유일한 희망입니다.

36
01:13:25,442 --> 01:13:28,028
바지를 입은 여자는 화살촉을 가지고 있다...

37
01:13:28,195 --> 01:13:29,905
그리고 그것을 강에서 빼앗아 갔습니다.

38
01:13:30,072 --> 01:13:31,907
그녀는 우리가 그럴 수 없다는 걸 알기 때문에
그녀를 따라 거기로 가세요.

39
01:13:32,074 --> 01:13:33,242
왕자.

40
01:13:35,536 --> 01:13:37,454
그는 화살촉을 따라갈 수 있습니다.

41
01:13:38,122 --> 01:13:39,456
그녀가 어디로 갔는지 그에게 말해주세요.

42
01:13:39,957 --> 01:13:40,958
당신은 그의 말을 들었습니다.

43
01:13:41,041 --> 01:13:42,751
왕자에게 말해요.

44
01:19:33,059 --> 01:19:34,478
나는 멀리 여행할 것이다.

45
01:19:35,645 --> 01:19:37,773
하지만 난 너에게 다시 돌아올 거야
달의 눈물과 함께.

46
01:19:38,857 --> 01:19:41,276
그리고 당신은 달빛 속에서 다시 달릴 것입니다.

47
01:19:41,359 --> 01:19:42,360
치유되었습니다.

48
01:21:22,752 --> 01:21:24,421
당신은 합당하지 않습니다.

49
01:21:40,645 --> 01:21:41,771
그녀는 화살촉을 가지고 있습니다!

50
01:21:46,067 --> 01:21:47,485
나는 당신을 해치지 않을 것입니다.

51
01:21:47,736 --> 01:21:49,154
나는 화살촉만을 원합니다.

52
01:21:51,114 --> 01:21:52,115
나에게 줘!

53
01:21:55,076 --> 01:21:56,077
달리다!

54
01:21:58,455 --> 01:22:00,749
형제의 칼날은 가장 깊게 베인다.

55
01:22:00,874 --> 01:22:02,292
배신자.

56
01:22:30,904 --> 01:22:32,030
그녀는 어디로 갔나요?

57
01:22:32,238 --> 01:22:33,448
그녀는 멀리 있을 수 없습니다!

58
01:23:10,485 --> 01:23:11,528
강!

59
01:23:11,778 --> 01:23:12,779
어디입니까?

60
01:23:15,240 --> 01:23:16,491
여기서 나가야 해!

61
01:23:29,087 --> 01:23:31,214
프란시스코, 당신은 이 대가를 치르게 될 것입니다!

62
01:36:36,582 --> 01:36:37,583
가져가세요.

63
01:46:24,002 --> 01:46:25,796
그것은 다음과 같습니다
너 별로 안 친절했어...

64
01:46:25,921 --> 01:46:28,006
내 작은 친구들에게.

65
01:46:43,355 --> 01:46:45,065
바지를 입은 여인 아기레..

66
01:46:48,026 --> 01:46:49,111
그녀를 잡아!

67
01:46:59,413 --> 01:47:00,539
프란시스코는 꽃잎을 가지고 있어요!

68
01:47:03,291 --> 01:47:04,334
그만둬!

69
01:48:46,102 --> 01:48:47,270
그 사람 주머니에 꽃잎이 있어요!

70
01:50:00,218 --> 01:50:01,678
배를 멈춰라! 그만해요!




